CTLGFVER
#$VER: sgrab.catalog 2.4 (22.08.98)
deutsch
Kein aktiver Bildschirm
'Kein aktives Fenster auf dem Bildschirm
MZum Speichern von Bildschirmen mit mehr
als 8bit ben
tigen Sie CGFX oder p96.
1Schl
sselw
rter im Verzeichnisnamen nicht erlaubt
Kein Doppelpunkt nach Wortzahl
"{number} darf nur einmal vorkommen
!Unbekanntes Schl
sselwort in FILE
	'}' fehlt
Kein_Besitzer
	Unbenannt
>WINDOW(CONTENTS) und MARK k
nnen nicht zusammen benutzt werden
SGrab: Tastenbefehl = <%s>
"Speichert Bildschirme als IFF-ILBM
Bildschirme / Fenster
	_Fenster
Nur Fenster_inhalt speichern
	_Greifen
_Ausschnitt greifen
_Zwischenablage
_Datei
	A_nzeigen
	_Projekt
Verstecken
Beenden
Fenster existiert nicht mehr
Bildschirm existiert nicht mehr
Kein Dateiname eingegeben
Weiter
{Dieses Programm ist GIFTWARE,
wenn Ihnen das Programm gef
sollten Sie dem Autoren ein kleines
Geschenk machen. Danke!
"Fenster kann nicht ge
ffnet werden
%NotifyIntuition meldet Fehler (#%ld)
)Kann ARexx-Schnittstelle nicht erstellen
Dateiforma_t
ILBM (intern)
JPEG (intern)
>Bitte installieren Sie jpeg.library und starten Sie SGrab neu.
JPEG _Qualit
JPEG Gl_
ttung